Job 34:18 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Krallara, ‘Değersizsiniz’, Soylulara, ‘Kötüsünüz’ diyen,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Krallara, Değersizsiniz, Soylulara, Kötüsünüz diyen,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Onu ki, bir kırala: Yaramazsın, Beylere: Kötüsünüz, der;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Krallara, ‘Değersizsiniz’, Soylulara, ‘Kötüsünüz’ diyen,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Onu ki, bir kırala: Yaramazsın, Beylere: Kötüsünüz, der;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Краллара, ‚Деерсизсиниз‘, Сойлулара, ‚Кьотюсюнюз‘ дийен,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bir krala, 'Yaramaz!' ya da beylere, 'Kötüsünüz!' diyen Adil ve büyük Olanı mahkûm edecek misin?