Job 34:27 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Artık O’nun ardından gitmedikleri, Yollarının hiçbirini dikkate almadıkları için.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Artık Onun ardından gitmedikleri, Yollarının hiçbirini dikkate almadıkları için.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü onun ardınca gitmekten sapmışlardır, Ve yollarının hiç birini saymamışlardır;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Artık O'nun ardından gitmedikleri, Yollarının hiçbirini dikkate almadıkları için.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü onun ardınca gitmekten sapmışlardır, Ve yollarının hiç birini saymamışlardır;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Артък О'нун ардъндан гитмедиклери, Йолларънън хичбирини диккате алмадъкларъ ичин.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü O'nu izlemekten saptılar, Yollarından hiçbirine dikkat etmediler,