Job 34:30 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tanrısız insan krallık etmesin, Halka tuzak kurmasın diye.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tanrısız insan krallık etmesin, Halka tuzak kurmasın diye.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Dinsiz adam kırallık etmesin diye, Kavma tuzak olmasınlar diye.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tanrısız insan krallık etmesin, Halka tuzak kurmasın diye.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Dinsiz adam kırallık etmesin diye, Kavma tuzak olmasınlar diye.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Танръсъз инсан краллък етмесин, Халка тузак курмасън дийе.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrısız adam hüküm sürmesin diye, Halkı tuzağa düşürecek kimse olmasın diye.