Job 36:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ama dinlemezlerse ölür, Ders almadan yok olurlar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ama dinlemezlerse ölür, Ders almadan yok olurlar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Fakat dinlemezlerse, kılıçla helâk olurlar, Son soluğu da bilgisizlikle verirler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ama dinlemezlerse ölür, Ders almadan yok olurlar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Fakat dinlemezlerse, kılıçla helâk olurlar, Son soluğu da bilgisizlikle verirler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ама динлемезлерсе ьолюр, Дерс алмадан йок олурлар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama dinlemezlerse, kılıçla yok olurlar; Bilgisizce ölürler.