Job 36:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Genç yaşta ölüp giderler, Yaşamları putperest tapınaklarında fuhşu iş edinmiş erkekler arasında sona erer.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Genç yaşta ölüp giderler, Yaşamları putperest tapınaklarında fuhşu iş edinmiş erkekler arasında sona erer.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Onların canı gençlikte biter, Hayatları da reziller arasında.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Genç yaşta ölüp giderler, Yaşamları putperest tapınaklarında fuhşu iş edinmiş erkekler arasında sona erer.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Onların canı gençlikte biter, Hayatları da reziller arasında.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Генч яшта ьолюп гидерлер, Яшамларъ путперест тапънакларънда фухшу иш единмиш еркеклер арасънда сона ерер.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Gençlikte ölürler. Yaşamları kirli olanlar arasında yok olur.