Job 36:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Dikkat et, kötülüğe dönme, Çünkü sen onu düşkünlüğe yeğledin.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Dikkat et, kötülüğe dönme, Çünkü sen onu düşkünlüğe yeğledin.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sakın, fesada yüz çevirme; Çünkü sen bunu düşkünlükten üstün tuttun.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Dikkat et, kötülüğe dönme, Çünkü sen onu düşkünlüğe yeğledin.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sakın, fesada yüz çevirme; Çünkü sen bunu düşkünlükten üstün tuttun.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Диккат ет, кьотюлюе дьонме, Чюнкю сен ону дюшкюнлюе йеледин.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Dikkat et, kötülüğe bakma; Çünkü sen onu sıkıntıdan daha çok seçtin.