Job 36:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Tanrı güçlüdür, ama kimseyi hor görmez, Güçlü ve amacında kararlı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tanrı güçlüdür, ama kimseyi hor görmez, Güçlü ve amacında kararlı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İşte, Allah kudretlidir, ve kimseyi hor görmez; Anlayış kuvvetinde kudretlidir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Tanrı güçlüdür, ama kimseyi hor görmez, Güçlü ve amacında kararlı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İşte, Allah kudretlidir, ve kimseyi hor görmez; Anlayış kuvvetinde kudretlidir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Танръ гючлюдюр, ама кимсейи хор гьормез, Гючлю ве амаджънда карарлъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“İşte, Tanrı güçlüdür ve kimseyi hor görmez. Anlayış gücünde kudretlidir.