Job 36:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Gözlerini doğru kişiden ayırmaz, Onu krallarla birlikte tahta oturtur, Sonsuza dek yükseltir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Gözlerini doğru kişiden ayırmaz, Onu krallarla birlikte tahta oturtur, Sonsuza dek yükseltir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Gözlerini salihten çevirmez; Ve taht üzerinde olan kırallarla beraber, Onları ebediyen oturtur da, yükselirler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Gözlerini doğru kişiden ayırmaz, Onu krallarla birlikte tahta oturtur, Sonsuza dek yükseltir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Gözlerini salihten çevirmez; Ve taht üzerinde olan kırallarla beraber, Onları ebediyen oturtur da, yükselirler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гьозлерини дору кишиден айърмаз, Ону кралларла бирликте тахта отуртур, Сонсуза дек йюкселтир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gözlerini doğrudan ayırmaz, Ama taht üzerinde krallarla birlikte, Onları sonsuza dek oturtur ve yükseltir.