Job 37:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Dünyanın soluğu kesildiğinde Güneyin kavurucu rüzgarı altında Giysilerin seni terletmez mi?
Turkish (Yaşam Yayınları)
Dünyanın soluğu kesildiğinde Güneyin kavurucu rüzgarı altında Giysilerin seni terletmez mi?
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Cenup yeli dünyayı susturunca, Esvabın nasıl ısınmaktadır, bilir misin?
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Dünyanın soluğu kesildiğinde Güneyin kavurucu rüzgarı altında Giysilerin seni terletmez mi?
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Cenup yeli dünyayı susturunca, Esvabın nasıl ısınmaktadır, bilir misin?
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Дюнянън солуу кесилдиинде Гюнейин кавуруджу рюзгаръ алтънда Гийсилерин сени терлетмез ми?
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Güney rüzgârı nedeniyle dünya durgunlaştığında, Giysileri sıcak olan sen misin?