Job 37:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Bu yüzden insanlar O’na saygı duyar, Çünkü O, bilgeleri dikkate almaz.”
Turkish (Yaşam Yayınları)
Bu yüzden insanlar O'na saygı duyar, Çünkü O, bilgeleri dikkate almaz.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
İnsanlar bunun için ondan korkarlar; Yürekte hikmetli olanların hiç birine bakmaz.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Bu yüzden insanlar O'na saygı duyar, Çünkü O, bilgeleri dikkate almaz.”
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
İnsanlar bunun için ondan korkarlar; Yürekte hikmetli olanların hiç birine bakmaz.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Бу йюзден инсанлар О'на сайгъ дуяр, Чюнкю О, билгелери диккате алмаз.“
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Bu yüzden insanlar ona saygı gösterir. Yürekte bilge olanların hiç birini dikkate almaz."