Job 38:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Sen ömründe sabaha buyruk verdin mi, Şafağa yerini gösterdin mi;

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sen ömründe sabaha buyruk verdin mi, Şafağa yerini gösterdin mi;

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sen ömründe sabaha emrettin mi; Fecrin yerini kendisine öğrettin mi;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Sen ömründe sabaha buyruk verdin mi, Şafağa yerini gösterdin mi;

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sen ömründe sabaha emrettin mi; Fecrin yerini kendisine öğrettin mi;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Сен ьомрюнде сабаха буйрук вердин ми, Шафаа йерини гьостердин ми;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Sen kendi günlerinde sabaha buyurdun mu, Ve şafağa yerini bildirdin mi,