Job 38:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bilmediğin şey yok zaten, Çünkü onlarla aynı zamanda doğmuştun! O kadar yaşlısın!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bilmediğin şey yok zaten, Çünkü onlarla aynı zamanda doğmuştun! O kadar yaşlısın!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bilirsin elbet, çünkü o zaman doğmuştun, Ve senin günlerinin sayısı çoktur!

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bilmediğin şey yok zaten, Çünkü onlarla aynı zamanda doğmuştun! O kadar yaşlısın!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bilirsin elbet, çünkü o zaman doğmuştun, Ve senin günlerinin sayısı çoktur!

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Билмедиин шей йок затен, Чюнкю онларла айнъ заманда домуштун! О кадар яшлъсън!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Elbette biliyorsun, çünkü o zaman doğmuştun, Ve senin günlerinin sayısı çoktur!