Job 38:23 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ben onları sıkıntılı günler için, Kavga ve savaş günleri için saklıyorum.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ben onları sıkıntılı günler için, Kavga ve savaş günleri için saklıyorum.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ben onları sıkıntı vakti için, Cenk ve harp günü için saklamaktayım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ben onları sıkıntılı günler için, Kavga ve savaş günleri için saklıyorum.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ben onları sıkıntı vakti için, Cenk ve harp günü için saklamaktayım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бен онларъ съкънтълъ гюнлер ичин, Кавга ве саваш гюнлери ичин саклъйорум.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ben onları sıkıntı zamanı için, Kavga ve savaş günü için saklarım?