Job 38:24 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Nerede ışığın dağıtıldığı, Doğu rüzgarının yeryüzüne saçıldığı yere giden yol?

Turkish (Yaşam Yayınları)

Nerede ışığın dağıtıldığı, Doğu rüzgarının yeryüzüne saçıldığı yere giden yol?

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Nerede, ışığın dagıtıldığı, Yeryüzüne şark yelinin saçıldığı yol?

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Nerede ışığın dağıtıldığı, Doğu rüzgarının yeryüzüne saçıldığı yere giden yol?

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Nerede, ışığın dagıtıldığı, Yeryüzüne şark yelinin saçıldığı yol?

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Нереде ъшъън даътълдъъ, Доу рюзгарънън йерйюзюне сачълдъъ йере гиден йол?

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Şimşeğin nerede dağıtıldığı, Ya da doğu rüzgârının yeryüzüne nerede saçıldığı?