Job 38:35 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Varıp da, ‘Buradayız’ desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?

Turkish (Yaşam Yayınları)

Varıp da, Buradayız desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Şimşekleri çıkarabilir misin ki, varsınlar da, Sana: İşte buradayız, desinler?

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Varıp da, ‘Buradayız’ desinler diye, Şimşekleri gönderebilir misin?

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Şimşekleri çıkarabilir misin ki, varsınlar da, Sana: İşte buradayız, desinler?

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Варъп да, ‚Бурадайъз‘ десинлер дийе, Шимшеклери гьондеребилир мисин?

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Şimşekleri gönderebilir misin ki, gitsinler? Sana, 'İşte buradayız' diye haber verirler mi?