Job 38:40 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
İnlerine sindikleri, Çalılıkta pusuya yattıkları zaman?
Turkish (Yaşam Yayınları)
İnlerine sindikleri, Çalılıkta pusuya yattıkları zaman?
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
O zaman ki, inlerinde sinmişlerdir, Ve çalılık içinde pusuya yatmışlardır?
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
İnlerine sindikleri, Çalılıkta pusuya yattıkları zaman?
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
O zaman ki, inlerinde sinmişlerdir, Ve çalılık içinde pusuya yatmışlardır?
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Инлерине синдиклери, Чалълъкта пусуя яттъкларъ заман?
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
İnlerinde sindiklerinde, Ve çalılıkta pusuya yattıklarında?