Job 39:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ekinini getireceğine, Buğdayını harman yerinde toplayacağına güvenir misin?

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ekinini getireceğine, Buğdayını harman yerinde toplayacağına güvenir misin?

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Senin ekinini getirecek diye, Ve harmanının buğdayını toplıyacak diye ona inanır mısın?

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ekinini getireceğine, Buğdayını harman yerinde toplayacağına güvenir misin?

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Senin ekinini getirecek diye, Ve harmanının buğdayını toplıyacak diye ona inanır mısın?

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Екинини гетиреджеине, Будайънъ харман йеринде топлаяджаъна гювенир мисин?

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tohumunu eve getireceğine, Harman yerinin buğdayını toplayacağına güvenir misin?