Job 39:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çökerler, yavrularını doğururlar, Ağrılarından kurtulurlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çökerler, yavrularını doğururlar, Ağrılarından kurtulurlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чьокюп явруларънъ доурур, Куртулурлар санджъларъндан.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Eğilirler, yavrularını doğururlar, Sancılarından kurtulurlar.