Job 39:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Güçlenir, kırda büyür yavrular, Gider, bir daha dönmezler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Güçlenir, kırda büyür yavrular, Gider, bir daha dönmezler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yavruları kuvvetlenir, kırda büyürler; Çıkıp giderler de, bir daha dönmezler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Güçlenir, kırda büyür yavrular, Gider, bir daha dönmezler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yavruları kuvvetlenir, kırda büyürler; Çıkıp giderler de, bir daha dönmezler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гючленир, кърда бюйюр яврулар, Гидер, бир даха дьонмезлер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yavruları güçlenir, kırda büyürler, Çıkarlar ve bir daha geri dönmezler.