Job 39:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Kim yaban eşeğini başı boş gönderdi, Kim bağlarını çözdü?

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kim yaban eşeğini başı boş gönderdi, Kim bağlarını çözdü?

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kim yaban eşeğini başı boş göndermiştir, Ve kim vahşi eşeğin bağlarını çözmüştür?

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Kim yaban eşeğini başı boş gönderdi, Kim bağlarını çözdü?

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kim yaban eşeğini başı boş göndermiştir, Ve kim vahşi eşeğin bağlarını çözmüştür?

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Ким ябан ешеини башъ бош гьондерди, Ким баларънъ чьоздю?

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Yaban eşeğini kim serbest bıraktı? Ya da çevik eşeğin bağlarını kim çözdü?