Job 4:18 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bakın, Tanrı kullarına güvenmez, Meleklerinde hata bulur da,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bakın, Tanrı kullarına güvenmez, Meleklerinde hata bulur da,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İşte, o, kullarına güvenmez, Meleklerine de yanılma yükletir;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bakın, Tanrı kullarına güvenmez, Meleklerinde hata bulur da,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İşte, o, kullarına güvenmez, Meleklerine de yanılma yükletir;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бакън, Танръ кулларъна гювенмез, Мелеклеринде хата булур да,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İşte, hizmetkârlarına güvenmiyor. Meleklerini hatayla suçluyor.