Job 4:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Evet, pek çoklarına sen ders verdin, Zayıf elleri güçlendirdin,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Evet, pek çoklarına sen ders verdin, Zayıf elleri güçlendirdin,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İşte, sen çoklarına ders verdin, Ve gevşemiş elleri kuvvetlendirdin.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Evet, pek çoklarına sen ders verdin, Zayıf elleri güçlendirdin,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İşte, sen çoklarına ders verdin, Ve gevşemiş elleri kuvvetlendirdin.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Евет, пек чокларъна сен дерс вердин, Зайъф еллери гючлендирдин,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İşte, birçok kişiye sen ders verdin, Zayıf elleri güçlendirdin.