Job 40:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Hünnap çalıları altında, Kamışlarla örtülü bir bataklıkta yatar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Hünnap çalıları altında, Kamışlarla örtülü bir bataklıkta yatar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sidre çalılıkları altında yatar, Kamışlarla örtülü yerde, bataklıkta.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Hünnap çalıları altında, Kamışlarla örtülü bir bataklıkta yatar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sidre çalılıkları altında yatar, Kamışlarla örtülü yerde, bataklıkta.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Хюннап чалъларъ алтънда, Камъшларла ьортюлю бир батаклъкта ятар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Nilüfer ağaçlarının altında, Kamışların örtüsünde, bataklıkta yatar.