Job 40:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Hünnaplar onu gölgelerinde saklar, Vadideki kavaklar kuşatır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Hünnaplar onu gölgelerinde saklar, Vadideki kavaklar kuşatır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sidreler onu gölgelerile örterler; Onu vadinin söğütleri kuşatır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Hünnaplar onu gölgelerinde saklar, Vadideki kavaklar kuşatır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sidreler onu gölgelerile örterler; Onu vadinin söğütleri kuşatır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Хюннаплар ону гьолгелеринде саклар, Вадидеки каваклар кушатър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Nilüferler onu gölgeleriyle örter, Derenin söğütleri onu çevreler.