Job 41:32 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ardında parlak bir iz bırakır, İnsan enginin saçları ağarmış sanır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ardında parlak bir iz bırakır, İnsan enginin saçları ağarmış sanır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ardınca parlak iz bırakır; İnsan sanır ki, engin ağarmış saçtır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ardında parlak bir iz bırakır, İnsan enginin saçları ağarmış sanır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ardınca parlak iz bırakır; İnsan sanır ki, engin ağarmış saçtır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ардънда парлак бир из бъракър, Инсан енгинин сачларъ аармъш санър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ardından yolu parlatır. İnsan derinliğin ak saçlı olduğunu sanır.