Job 42:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
İlk kızının adını Yemima, ikincisinin Kesia, üçüncüsünün Keren-Happuk koydu.
Turkish (Yaşam Yayınları)
İlk kızının adını Yemima, ikincisinin Kesia, üçüncüsünün Keren-Happuk koydu.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve ilk kızının adını Yemima, ve ikincisinin adını Ketsiya, ve üçüncüsünün adını Keren-happuk koydu.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
İlk kızının adını Yemima, ikincisinin Kesia, üçüncüsünün Keren-Happuk koydu.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve ilk kızının adını Yemima, ve ikincisinin adını Ketsiya, ve üçüncüsünün adını Keren-happuk koydu.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Илк къзънън адънъ Йемима, икинджисинин Кесиа, ючюнджюсюнюн Керен-Хаппук койду.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Birincisinin adını Yemima, ikincisinin adını Ketsia, üçüncüsünün adını Keren Happuk koydu.