Job 42:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Senin için kulaktan işitmiştim; Şimdi ise seni gözüm gördü.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Senin için kulaktan işitmiştim; Şimdi ise seni gözüm gördü.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кулактан дуймайдъ билдиклерим сенин хаккънда, Шимдийсе гьозлеримле гьордюм сени.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Seni kulaktan duymuştum, Ama şimdi gözüm seni gördü.