Job 5:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Böylece düşkünleri yüksek yere kor, Ve yaslı olanlar selâmete çıkar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Böylece düşkünleri yüksek yere kor, Ve yaslı olanlar selâmete çıkar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дюшкюнлери йюкселтир, Яслъларъ есенлие чъкарър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece alçak olanları yüksek yere koyar, Yas tutanları güvenliğe çıkarır.