Job 5:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yoksul umutlanır, Haksızlık ağzını kapar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yoksul umutlanır, Haksızlık ağzını kapar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve fakire ümit gelir, Kötülük de ağzını kapar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yoksul umutlanır, Haksızlık ağzını kapar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve fakire ümit gelir, Kötülük de ağzını kapar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йоксул умутланър, Хаксъзлък азънъ капар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece yoksulun umudu olur, Adaletsizlik de ağzını kapatır.