Job 5:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Aptalı üzüntü öldürür, Budalayı kıskançlık bitirir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Aptalı üzüntü öldürür, Budalayı kıskançlık bitirir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü öfke sefihi öldürür, Bön adamı da kıskançlık öldürür.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Aptalı üzüntü öldürür, Budalayı kıskançlık bitirir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü öfke sefihi öldürür, Bön adamı da kıskançlık öldürür.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Апталъ юзюнтю ьолдюрюр, Будалайъ късканчлък битирир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü kin, akılsızı öldürür, Kıskançlık da saf insanı öldürür.