Job 5:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yıkıma, açlığa gülüp geçecek, Yabanıl hayvanlardan ürkmeyeceksin.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yıkıma, açlığa gülüp geçecek, Yabanıl hayvanlardan ürkmeyeceksin.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yıkıma ve kıtlığa güleceksin; Ve yerin canavarlarından korkmıyacaksın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yıkıma, açlığa gülüp geçecek, Yabanıl hayvanlardan ürkmeyeceksin.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yıkıma ve kıtlığa güleceksin; Ve yerin canavarlarından korkmıyacaksın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йъкъма, ачлъа гюлюп гечеджек, Ябанъл хайванлардан юркмейеджексин.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yıkıma ve kıtlığa güleceksin, Yeryüzünün hayvanlarından korkmayacaksın.