Job 5:27 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“İşte araştırdık, doğrudur, Onun için bunu dinle ve belle.”

Turkish (Yaşam Yayınları)

İşte araştırdık, doğrudur, Onun için bunu dinle ve belle.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İşte bu kadar, biz onu araştırdık, böyledir; Bunu dinle de, kendin için bil.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“İşte araştırdık, doğrudur, Onun için bunu dinle ve belle.”

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İşte bu kadar, biz onu araştırdık, böyledir; Bunu dinle de, kendin için bil.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Иште араштърдък, дорудур, Онун ичин буну динле ве белле.“

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İşte, araştırdık. Böyledir. Bunu işit de, kendi iyiliğin için bil.”