Job 5:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ben aptalın kök saldığını görünce, Hemen yurduna lanet ettim.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ben aptalın kök saldığını görünce, Hemen yurduna lanet ettim.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ben sefihi kök salmada gördüm; Ve hemen yurduna lânet ettim.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ben aptalın kök saldığını görünce, Hemen yurduna lanet ettim.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ben sefihi kök salmada gördüm; Ve hemen yurduna lânet ettim.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бен апталън кьок салдъънъ гьорюндже, Хемен йурдуна ланет еттим.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Akılsızın kök saldığını gördüm, Ama hemen onun meskenini lanetledim.