Job 6:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
O dereler için kervanlar yolundan sapar, Çöle çıkıp yok olurlar. Tema’nın kervanları su arar, Saba’dan gelen yolcular umutla bakar.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Tema kervanları bakındılar, Şeba yolcuları onlara ümit bağlamışlardı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Tema kervanları bakındılar, Şeba yolcuları onlara ümit bağlamışlardı.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Tema kervanları baktılar. Şeba yolcuları onları bekliyorlar.