Job 8:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
“Bataklık olmayan yerde kamış biter mi? Susuz yerde saz büyür mü?
Turkish (Yaşam Yayınları)
Bataklık olmayan yerde kamış biter mi? Susuz yerde saz büyür mü?
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Bataklık olmıyan yerde kamış biter mi? Su olmıyan yerde saz büyür mü?
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
“Bataklık olmayan yerde kamış biter mi? Susuz yerde saz büyür mü?
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Bataklık olmıyan yerde kamış biter mi? Su olmıyan yerde saz büyür mü?
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
„Батаклък олмаян йерде камъш битер ми? Сусуз йерде саз бюйюр мю?
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
“Papirüs bataklık olmadan büyür mü? Sazlar susuz büyür mü?