Job 8:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İşte sevinci böyle son bulur, Yerinde başka bitkiler biter.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İşte sevinci böyle son bulur, Yerinde başka bitkiler biter.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İşte, onun yolunun meserreti budur; Ve topraktan başkaları çıkar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İşte sevinci böyle son bulur, Yerinde başka bitkiler biter.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İşte, onun yolunun meserreti budur; Ve topraktan başkaları çıkar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Иште севинджи бьойле сон булур, Йеринде башка биткилер битер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İşte, O'nun yolunun sevinci budur. Yeryüzünden başkaları çıkacaktır.