Job 8:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Oğulların ona karşı günah işlediyse, İsyanlarının cezasını vermiştir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Oğulların ona karşı günah işlediyse, İsyanlarının cezasını vermiştir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Eğer oğulların ona karşı suç ettilerse, Onları da günahlarının eline vermiştir;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Oğulların ona karşı günah işlediyse, İsyanlarının cezasını vermiştir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Eğer oğulların ona karşı suç ettilerse, Onları da günahlarının eline vermiştir;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Оулларън она каршъ гюнах ишледийсе, Исянларънън джезасънъ вермиштир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çocukların O'na karşı günah işlediyse, Onları itaatsizliklerinin eline teslim etti.