Job 9:29 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Madem suçlanacağım, Neden boş yere uğraşayım?

Turkish (Yaşam Yayınları)

Madem suçlanacağım, Neden boş yere uğraşayım?

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Mahkûm olacağım; Öyle ise boş yere niçin emek çekeyim?

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Madem suçlanacağım, Neden boş yere uğraşayım?

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Mahkûm olacağım; Öyle ise boş yere niçin emek çekeyim?

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Мадем сучланаджаъм, Неден бош йере урашайъм?

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Mahkûm olacağım. Öyleyse neden boşuna çabalıyorum?