Job 9:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Biri O’nunla tartışmak istese, Binde bir bile O’na yanıt veremez.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Biri Onunla tartışmak istese, Binde bir bile Ona yanıt veremez.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Eğer onunla çekişmek istese, Ona cevap veremez binde birine,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Biri O'nunla tartışmak istese, Binde bir bile O'na yanıt veremez.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Eğer onunla çekişmek istese, Ona cevap veremez binde birine,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бири О'нунла тартъшмак истесе, Бинде бир биле О'на янът веремез.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Eğer onunla çekişmek istese, Binde bir bile O'na yanıt veremez.