Job 9:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

O’nun bilgisi derin, gücü eşsizdir, Kim O’na direndi de ayakta kaldı?

Turkish (Yaşam Yayınları)

Onun bilgisi derin, gücü eşsizdir, Kim Ona direndi de ayakta kaldı?

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yürekten hikmetli ve kuvvette şiddetli olan odur; Kim ona serteldi de selâmet buldu?

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

O'nun bilgisi derin, gücü eşsizdir, Kim O'na direndi de ayakta kaldı?

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yürekten hikmetli ve kuvvette şiddetli olan odur; Kim ona serteldi de selâmet buldu?

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

О'нун билгиси дерин, гюджю ешсиздир, Ким О'на диренди де аякта калдъ?

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrı yüreğinde bilge, kudretinde güçlüdür. Ona karşı kim kendini katılaştırdı da başarılı oldu?