Joel 2:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
O zaman RAB halkına acıyıp ülkesini esirgeyecek.
Turkish (Yaşam Yayınları)
O zaman RAB halkına acıyıp ülkesini esirgeyecek.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
O zaman RAB memleketini kıskandı, ve kavmına acıdı.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
O zaman RAB halkına acıyıp ülkesini esirgeyecek.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
O zaman RAB memleketini kıskandı, ve kavmına acıdı.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
О заман РАБ халкъна аджъйъп юлкесини есиргейеджек.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
O zaman Yahve ülkesi için kıskanç oldu Ve halkına acıdı.