Joel 2:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Görünüşleri atların görünüşü gibi; ve cenk atlıları nasılsa öyle koşuyorlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Görünüşleri atların görünüşü gibi; ve cenk atlıları nasılsa öyle koşuyorlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Атлара бензийорлар, Саваш атларъ гиби кошуйорлар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Görünüşleri atların görünümü gibi, Atlılar gibi de koşuyorlar.