John 14:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013
Gideceğim yerin yolunu biliyorsunuz.”
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Benim gideceğim yerin yolunu biliyorsunuz.”
Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)
Gideceğim yerin yolunu biliyorsunuz.”
Turkish (Yaşam Yayınları)
Benim gideceğim yerin yolunu biliyorsunuz.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ben nereye gidiyorum, siz yolu bilirsiniz.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Gideceğim yerin yolunu biliyorsunuz.”
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ben nereye gidiyorum, siz yolu bilirsiniz.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Беним гидеджеим йерин йолуну билийорсунуз.“
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Gittiğim yeri ve yolu biliyorsunuz.”