Jonah 2:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yalancı putlara saygısı olanlar, Kendi nimetlerini bırakırlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yalancı putlara saygısı olanlar, Kendi nimetlerini bırakırlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Деерсиз путлара тапанлар, Вефасъзлък етмиш олурлар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Boş putlara bakanlar kendi merhametlerini terk ederler.