Jonah 4:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Yunus buna çok gücenip öfkelendi.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Yunus buna çok gücenip öfkelendi.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
FAKAT Yunusun çok gücüne gitti, ve kızdı.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Yunus buna çok gücenip öfkelendi.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
AKAT Yunusun çok gücüne gitti, ve kızdı.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Йунус буна чок гюдженип ьофкеленди.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Ama bu Yona'nın çok hoşuna gitmedi ve öfkelendi.