Joshua 10:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Amorlu beş kral kaçıp Makkeda’daki bir mağarada gizlenmişlerdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Amorlu beş kral kaçıp Makkedadaki bir mağarada gizlenmişlerdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bu beş kıral kaçtılar, ve Makkedada olan mağarada gizlendiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Amorlu beş kral kaçıp Makkeda'daki bir mağarada gizlenmişlerdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bu beş kıral kaçtılar, ve Makkedada olan mağarada gizlendiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Аморлу беш крал качъп Маккеда'даки бир маарада гизленмишлерди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bu beş kral kaçıp Makkeda'daki mağaraya saklandılar.