Joshua 11:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

dağlık kuzey bölgesinde, Kinneret Gölü’nün güneyindeki Arava’da, Şefela’da ve batıda Dor Kenti sırtlarındaki krallara,

Turkish (Yaşam Yayınları)

dağlık kuzey bölgesinde, Kinneret Gölünün güneyindeki Aravada, Şefelada ve batıda Dor Kenti sırtlarındaki krallara,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve şimalde, dağlıkta, ve Kinnerot cenubunda Arabada, ve Şefelada, ve garbta Dor sırtlarında olan kırallara,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

dağlık kuzey bölgesinde, Kinneret Gölü'nün güneyindeki Arava'da, Şefela'da ve batıda Dor Kenti sırtlarındaki krallara,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve şimalde, dağlıkta, ve Kinnerot cenubunda Arabada, ve Şefelada, ve garbta Dor sırtlarında olan kırallara,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

далък кузей бьолгесинде, Киннерет Гьолю'нюн гюнейиндеки Арава'да, Шефела'да ве батъда Дор Кенти съртларъндаки краллара,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

kuzeyde, dağlık bölgede, Kinnerot'un güneyinde Arava'da, ovada ve batıda Dor tepelerinde bulunan krallara,