Joshua 13:25 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Verdiği topraklar şunlardı: Yazer bölgesi, bütün Gilat kentleri, Rabba yakınındaki Aroer’e kadar uzanan Ammonlular’a ait toprakların yarısı;

Turkish (Yaşam Yayınları)

Verdiği topraklar şunlardı: Yazer bölgesi, bütün Gilat kentleri, Rabba yakınındaki Aroere kadar uzanan Ammonlulara ait toprakların yarısı;

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve onların sınırı Yazer, ve Gileadın bütün şehirleri, ve Rabba önünde olan Aroere kadar Ammon oğulları diyarının yarısı;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Verdiği topraklar şunlardı: Yazer bölgesi, bütün Gilat kentleri, Rabba yakınındaki Aroer'e kadar uzanan Ammonlular'a ait toprakların yarısı;

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve onların sınırı Yazer, ve Gileadın bütün şehirleri, ve Rabba önünde olan Aroere kadar Ammon oğulları diyarının yarısı;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Вердии топраклар шунлардъ: Язер бьолгеси, бютюн Гилат кентлери, Рабба якънъндаки Ароер'е кадар узанан Аммонлулар'а аит топракларън яръсъ;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onların sınırları Yazer, Gilad'ın bütün kentleri ve Rabba yakınındaki Aroer'e kadar Ammon'un çocuklarının diyarının yarısı;