Joshua 13:33 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ama Levi oymağına topraktan pay vermedi. Söz verdiği gibi, onların mirası İsrail’in Tanrısı RAB’bin kendisidir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ama Levi oymağına topraktan pay vermedi. Söz verdiği gibi, onların mirası İsrail'in Tanrısı RAB'bin kendisidir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Fakat Musa Levi sıptına miras vermedi; onlara söylediği gibi, onların mirası İsrailin Allahı RABDİR.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ama Levi oymağına topraktan pay vermedi. Söz verdiği gibi, onların mirası İsrail'in Tanrısı RAB 'bin kendisidir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Fakat Musa Levi sıptına miras vermedi; onlara söylediği gibi, onların mirası İsrailin Allahı RABDİR.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ама Леви оймаъна топрактан пай вермеди. Сьоз вердии гиби, онларън мирасъ Исраил'ин Танръсъ РАБ 'бин кендисидир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama Moşe Levi oymağına miras vermedi. Onlara söylediği gibi, onların mirası İsrael'in Tanrısı Yahve'dir.