Joshua 16:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Beytel’den Luz’a geçerek Arklılar’ın sınırına, Atarot’a uzanıyordu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Beytelden Luza geçerek Arklıların sınırına, Atarota uzanıyordu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve Beyt-elden Luza çıkıyordu, ve Arkîler sınırına, Atarota geçiyordu;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Beytel'den Luz'a geçerek Arklılar'ın sınırına, Atarot'a uzanıyordu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve Beyt-elden Luza çıkıyordu, ve Arkîler sınırına, Atarota geçiyordu;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бейтел'ден Луз'а гечерек Арклълар'ън сънъръна, Атарот'а узанъйорду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Beytel'den Luz'a doğru çıkıyordu ve Arkitler sınırından Atarot'a kadar geçiyordu;